这篇博客关于使用 Pandoc 将 LaTeX 转换为 Word (DOCX) 的指南整理.
🚀 使用 Pandoc 将 LaTeX (TEX) 转换为 Word (DOCX)
🛠️ 前置条件：安装 Pandoc
首先，您需要下载并安装 Pandoc 工具。
请在官方 GitHub Release 页面下载： Pandoc 3.4 Release
安装完成后，打开命令行工具（如 Command Prompt, PowerShell 或 Terminal），输入以下命令进行验证：
pandoc -v
如果出现类似的版本信息（如截图所示），则说明安装成功。
✍️ 基础用法：
简单的文件转换
- 打开命令行工具。
- 切换到您的
.tex文件（例如main.tex）所在的目录。 - 输入以下命令：
pandoc main.tex -o main.docx
如果命令执行后没有报错，说明转换成功。您可以直接在当前文件夹下找到生成的 main.docx 文件。
格式进阶：
附带预设样式的转换如果您希望转换后的 .docx 文件（例如投稿论文）具有特定的预设样式（如期刊模板样式），您需要使用一个参考文档 (reference-doc) 来指定样式。
步骤一：生成自定义参考文件首先，在您的 .tex 所在目录，输入以下命令生成一个基础的 custom-reference.docx 文件：
pandoc -o custom-reference.docx --print-default-data-file reference.docx
步骤二：修改样式接下来，您需要修改新生成的 custom-reference.docx 文件中的样式（标题、正文、列表等），使其符合您目标模板的要求。
- 如果您已经有一个模板，您需要将
custom-reference.docx文件的样式更改为与目标模板一致。 - 关于如何修改 DOCX 样式，可以参考此外部链接（例如，将样式从一个文件导入到另一个文件）： CSDN 博客：Word 样式修改参考
步骤三：使用参考文件进行转换修改完成后，使用 --reference-doc 参数将 .tex 文件转换为带有预设样式的 .docx 文件：
pandoc main.tex --reference-doc=custom-reference.docx -o main.docx
💡 注意： Pandoc 官方推荐的方案是新建一个
custom-reference.docx并在此文件上修改样式，而不是直接使用期刊给的模板文件作为参考文档。在实际使用中，直接使用模板通常无法达到修改格式的目的。
参考文献处理
（附带 bib 文件）
如果您的 LaTeX 文件使用了 bib 文件（例如 ref.bib）来管理参考文献，并希望转换时自动生成参考文献列表，您需要使用 --bibliography、--citeproc 和 --csl 参数。
pandoc --bibliography=ref.bib -o main.docx main.tex --citeproc --csl=nature.csl
--bibliography=ref.bib: 指定您的参考文献数据库文件。--citeproc: 启用 Pandoc 的引文处理器。--csl=[style.csl]: 指定引文样式文件（CSL，Citation Style Language），例如nature.csl。
📚 更多资源* Pandoc 官方手册： 查阅更多命令行参数和用法 https://pandoc.org/MANUAL.html
常见报错总结
-
Pandoc 内置的数学公式转换引擎（texmath）不支持
\xrightarrow这个命令\xrightarrow是 LaTeX 中 amsmath 宏包提供的增强型箭头（可以随文字长度伸缩），但在转换为 Word 的 Office Math 格式（OMML）时，Pandoc 无法识别它。解决方法：使用兼容性更好的替代方案。将包含
\xrightarrow替换成\overset。
\hat{G} = \{e_0 \xrightarrow{r_1} e_1 \xrightarrow{r_2} \dots \xrightarrow{r_k} e_k\} \in G
修改为：
\hat{G} = \{e_0 \overset{r_1}{\rightarrow} e_1 \overset{r_2}{\rightarrow} \dots \overset{r_k}{\rightarrow} e_k\} \in G